Reservieren Sie direkt über unsere Plattform
und sparen Sie bis zu 10%
im Vergleich zu Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab242US$ /Nacht
Anreise
06März2026Ihr Datum
Abreise
07März2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Stadthausbra Cke 10, Hamburg, Deutschland, 20355
-
Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt
Perfekt
9.4
9.8
/10
4.5
/5

Zimmer und Suiten

Das TORTUE HAMBURG bietet 128 Zimmer und Suiten. Die Zimmer reichen von 22 bis 72 Quadratmetern und verfügen über hohe Decken, Balkone und extra lange Boxspringbetten der britischen Bettenmanufaktur Hypnos. Alle Zimmer bieten ein Wohnzimmer mit Couch, Teppich oder Parkett, einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank und Stauraum. Zur Ausstattung gehören außerdem eine Minibar, Möglichkeiten zur Kaffee- und Teezubereitung, ein Flachbildfernseher sowie kostenlose Pflegeprodukte und Bademäntel.

Kulinarische Vielfalt

Das TORTUE HAMBURG bietet mehrere gastronomische Einrichtungen. Das JIN GUI serviert asiatisch inspirierte Gerichte mit einer offenen Küche und einer Bar. Die Brasserie bietet eine Auswahl an französisch inspirierten Speisen und ein à la carte Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Wurst- und Käsespezialitäten, Brot, Croissants, Müsli, Joghurt und frischen Säften. Das Restaurant 'chez l'ami TORTUE' serviert Fleisch-, Fisch- und Meeresfrüchtegerichte. Es gibt mehrere Bars, darunter die Bar Noir, die Bar Bleu (eine Raucherlounge) und die Jardin TORTUE, eine Bar auf dem Dach mit Blick auf die Skyline von Hamburg.

Freizeit und Unterhaltung

Das Hotel bietet Zugang zur exklusiven TORTUE VIP Box in der Barclays Arena Hamburg für Konzerte von Künstlern wie Helene Fischer, Elton John und Herbert Grönemeyer. Es gibt das Atelier TORTUE, einen kreativen Raum für Ausstellungen und Veranstaltungen. Eine Tanzfläche mit Bar und DJ-Pult steht für private und geschäftliche Veranstaltungen zur Verfügung. Ein Fitnessraum (Elbgym) befindet sich in der Nähe.

Lage und Verkehrsanbindung

Das TORTUE HAMBURG liegt im Stadtzentrum zwischen Stadthausbrücke, Große Bleichen und Neuer Wall. Sehenswürdigkeiten wie der Hafen, die Elbphilharmonie, die Speicherstadt, die HafenCity, das Rathaus und der Jungfernstieg sind zu Fuß erreichbar. Der Bahnhof Stadthausbrücke (S-Bahn Linien S1, S2, S3) und die U-Bahn Station Rödingsmarkt (U3) sind in wenigen Gehminuten erreichbar.

Dienstleistungen

Das Hotel bietet einen digitalen Gästeführer mit Empfehlungen für Shopping, Gastronomie und Kultur. Valet-Parken ist gegen Gebühr verfügbar. Das Hotel bietet Veranstaltungsräume, darunter Salons und Séparées in den Restaurants. Im Atelier TORTUE befindet sich eine Podcast-Box zur Miete. Mehrere Boutiquen und Luxusgeschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels.

“Das Tortue in den Stadthöfen überzeugt mit einer Kombination aus zentraler Lage und außergewöhnlicher Gastfreundschaft. Besonders hervorzuheben ist das Frühstück, das keine Wünsche offenlässt und à la carte serviert wird. Ein besonderes Plus: Sogar die Minibar ist inklusive, und man wird mit Getränken für die Weiterreise versorgt - ein Detail, das zeigt, wie sehr hier auf das Wohlbefinden der Gäste geachtet wird.”
Hotel logo
Anthony RiffelChefredakteur bei DeHamburg
Alle ansehen

Wählen Sie Ihre Zimmerkategorie

Die Unterkunft bietet verschiedene Zimmertypen, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten - häufig inklusive Frühstück, kostenloser Stornierung und attraktiver Sonderangebote
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
25 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
21 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Kleine Suite mit Kingsize-Bett
2 Personen
40 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
30 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Zimmerverfügbarkeit

Aktuelle Verfügbarkeiten und Preise für Ihre Reisedaten anzeigen

Ausstattung

Annehmlichkeiten für Komfort und unvergessliche Aufenthalte
Facilities: Perfekt
9.4/10Gesamtbewertung

Allgemeines

  • Nichtraucherzimmer
  • WLAN
  • Parkplätze
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher
  • Küchenutensilien

Dienstleistungen

  • Valet Parkservice
  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Schuhputzservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar
  • Bar-/Loungebereich
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung

Kinder

  • Gitterbetten
  • Babysitting/ Kinderbetreuung

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Esstisch
  • Bügelgerät
  • Waschbecken im Zimmer

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Wasserkocher
  • Küchenutensilien

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • Handy-Ladegerät
  • AM/FM-Radiowecker
Mehr

Dining Onsite

Im Tortue Hamburg erwarten Gäste abwechslungsreiche kulinarische Erlebnisse, die von traditioneller französischer bis hin zu moderner asiatischer Küche reichen. Genießen Sie exquisite Gerichte in einem stilvollen Ambiente, das sowohl zeitgenössische als auch traditionelle Elemente vereint.
Hotel Tortue Hamburg Restaurant foto The photo shows the interior of a stylish bar, bathed in a dim, moody lighting scheme. The color palette is predominantly dark, with deep blacks and rich browns dominating the space. 

The bar itself is a prominent feature, with a long, curved counte
Hotel Tortue Hamburg Restaurant foto The photo shows a stylish and modern restaurant interior. The space is well-lit with a mix of recessed ceiling lights and pendant lights hanging from the ceiling. The ceiling has a patterned design in dark brown and beige.

The restaurant features a

brasserie

Französische Küche
Ambiance
Traditionell und modern
Key Offerings
Genießen Sie eine große Auswahl an À-la-carte-Gerichten, von hausgemachter Marmelade bis zu Krabben und Beef Tartar. Morgens stehen verschiedene Brötchen, Croissants und frisches Obst zur Verfügung.
Reservation
Keine Reservierung erforderlich
Frühstück, Mittagessen, Abendessen

JIN GUI

Moderne asiatische Küche (Chinesisch, Japanisch)
Ambiance
Modern
Key Offerings
Freuen Sie sich auf innovative Gerichte, die die Aromen Asiens verkörpern. Jedes Gericht sorgt dafür, dass die Sinne angeregt werden, besonders der Genuss.
Reservation
Reservierungen werden empfohlen
Mittagessen, Abendessen

chez l'ami TORTUE

Moderne französische Cuisine
Ambiance
Modern
Key Offerings
Das Chez l'ami TORTUE bietet eine einzigartige Auswahl an Gerichten, die die Gäste in entspannter Atmosphäre genießen können. Ideal für ein besonderes Abendessen.
Reservation
Reservierungen werden empfohlen
Abendessen

Lage vom Hotel Tortue Hamburg

Stadthausbra Cke 10, Hamburg, Deutschland, 20355
Kartenansicht
Stadthausbra Cke 10, Hamburg, Deutschland, 20355
in der Nähe
Einkaufszentrum
Rathaus
580 m
Platz
Jungfernstieg
560 m
Poststr. 1
Alte Post
300 m
Museum
Bucerius Kunst Forum
420 m
Adolphsplatz
Hamburger Börse
370 m
Restaurants
Brauhaus Joh. Albrecht
320 m
Adolphsbruecke 7
Peter Pane Hamburg Bleichenhof
210 m
Bleichenbrucke 9 11
Die Bank
330 m
Hohe Bleichen 17
Atelier F
260 m
Grosse Bleichen 31 Innerhalb der Passage
Cafe Rouge
270 m
Grosse Bleichen 36
Rheinische Republik
330 m
Stadthausbruecke 1-3
Area 10
310 m
Hohe Bleichen 10
Explore Hamburg
Aktivitäten und Essen in Hamburg
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Hauptkirche Sankt Michaelis
11 Minuten zu Fuß
Barockkirche mit beeindruckendem Turm. Besichtigungen des Glockenspiels und atemberaubende Stadtansichten.
Miniatur Wunderland
13 Minuten zu Fuß
Weltgrößte Miniatureisenbahn. Faszinierende Detailtreue und verschiedene thematische Abschnitte.
Elbphilharmonie
17 Minuten zu Fuß
Architektonisches Meisterwerk am Wasser. Besucht die Konzerte oder genießt die Aussicht von der Plaza.
Internationales Maritimes Museum
20 Minuten zu Fuß
Historische Schifffahrtsexponate. Interaktive Erlebnisse und spannende Einblicke in die maritime Geschichte.
Planten un Blomen
15 Minuten zu Fuß
Schöner Park mit herrlichen Gärten und einem Teich. Ideal für entspannende Spaziergänge und Picknicks.
Hafenrundfahrt
20 Minuten zu Fuß
Erlebnisreiche Bootstour durch den Hamburger Hafen. Tolle Aussichten und Informationen über die Hafenstadt.
Reeperbahn
25 Minuten zu Fuß
Hamburgs aufregendstes Vergnügungsviertel. Bars, Clubs und Live-Events für Nachtleben und Unterhaltung.
Die Bank
4 Minuten zu Fuß
Moderne deutsche Küche in schickem Ambiente. Künftig saisonale Spezialitäten und kreative Gerichte.
Brauhaus Joh. Albrecht
4 Minuten zu Fuß
Biergarten-Atmosphäre mit traditionellen Speisen und selbstgebrautem Bier. Gemütlicher Ort für Familien und Gruppen.
Cafe Rouge
4 Minuten zu Fuß
Französische Bistro-Küche mit romantischer Atmosphäre. Genießen Sie köstliche Gerichte und erlesene Weine.
Burgtheater
15 Minuten zu Fuß
Faszinierende Theateraufführungen in einem historischen Gebäude. Familiäre Atmosphäre in der Abendunterhaltung.
Molotow
15 Minuten zu Fuß
Beliebter Live-Musik-Club mit verschiedenen Genres. Wettberwerbe und besondere Events sorgen für spannende Nächte.
Öffentlicher Nahverkehr
Stadtzentrum
Hamburg5 min  ·  400 m
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)17 min  ·  10.9 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.4 km
Zug
Train Station Dammtor14 min  ·  1.1 km
Hamburg Dammtor station14 min  ·  1.1 km
U-Bahn
U-Bahnhof Rodingsmarkt5 min  ·  400 m
Suchen Sie nach Frühbuchervorteilen?
Sichern Sie sich sofort Sonderpreise
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 16:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Öffentlicher Parkplatz in der Nähe steht zum Preis von EUR 39 pro Tag zur Verfügung.
Internet
WLAN ist in dem gesamten Hotel kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 55 pro Person und Tag. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Anzahl der Stockwerke:
5
Zimmeranzahl:
126
Früherer Name
TORTUE HAMBURG - Schöner als die Fantasie

Gästebewertungen

Gästefeedback und Aufenthaltseindrücke
Gesamtbewertung
Basierend auf 500 verifizierten Bewertungen
9.3/10
Perfekt
96%
empfehlen
Frühstück
8.9/10
Cleanliness
9.6/10
Comfort
9.6/10
Facilities
9.4/10
Kostenloses WLAN
9.3/10
Location
9.7/10
Kostenpflichtiges WLAN
5.4/10
Staff
9.5/10
Preis/Leistung
8.5/10
Pluspunkte
Hervorragende Sauberkeit
Stylische Einrichtung
Ruhige Lage
Minuspunkte
Lange Wartezeit beim Frühstück
Keine Möglichkeit zur Tischreservierung für Hotelgäste
Probleme mit der Sicherheitsleistung
Gästebewertungen
basierend auf 1778 Gästebewertungen
9.4/10
Noch keine Bewertungen auf unserer WebsiteLeider haben unsere Gäste für dieses Hotel noch keine Bewertungen auf unserer Website hinterlassen. Sie können jedoch Bewertungen zu diesem Hotel auf Booking.com ansehen.
Bewertungen öffnen
FAQs
Über Tortue Hamburg
Wie weit ist Tortue Hamburg vom Flughafen Hamburg entfernt?
Der Hamburger Flughafen ist 9 km von Tortue Hamburg entfernt.
Welche beliebten Sehenswürdigkeiten sind in der Nähe von Tortue Hamburg?
Die Elbphilharmonie, der Jungfernstieg und die Speicherstadt sind alle innerhalb von 10 Gehminuten erreichbar.
Welche Annehmlichkeiten bietet Tortue Hamburg in den Zimmern?
Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbildfernseher, eine Minibar und eine Kaffee-/Teestation.
Wie lauten die Check-in- und Check-out-Zeiten bei Tortue Hamburg?
Der Check-in ist ab 16:00 Uhr und der Check-out bis 12:00 Uhr.
Gibt es ein Restaurant vor Ort in Tortue Hamburg?
Tortue Hamburg bietet zwei Restaurants und eine Lounge-Bar, in denen Gäste speisen können.
Kann ich in Tortue Hamburg frühstücken?
Das Frühstück ist gegen einen Aufpreis von 59 EUR erhältlich.
Darf ich ein Haustier mit nach Tortue Hamburg bringen?
Haustiere sind erlaubt, möglicherweise fallen zusätzliche Gebühren an.
Wie kann ich in Tortue Hamburg arbeiten oder tagen?
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption, und es gibt Besprechungsräume für Geschäftstreffen.
Welche zusätzlichen Dienstleistungen bietet Tortue Hamburg seinen Gästen?
Das Hotel bietet einen Wäscheservice, Baby-/Kinderdienste und einen Gepäckservice an.
Gibt es eine Fitnessmöglichkeit in Tortue Hamburg?
Das Hotel verfügt über ein Fitnessstudio für die Gäste.
Wie weit ist Tortue Hamburg vom Stadtzentrum entfernt?
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Hamburg, nur 1 Minute vom Neuer Wall entfernt.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
06März2026Ihr Datum
Abreise
07März2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer